‘আমাদের মনে হচ্ছে বেডবগ আমাদের সারা গায়ে হামাগুড়ি দিচ্ছে’

ব্রাইটনের ফ্ল্যাটের একটি ব্লকে বসবাসকারী লোকেরা বলে যে তাদের বাড়িগুলি বিছানার পোকার সাথে “ধাঁধাঁ”।

অ্যালবোর্ন ক্লোজ, হোয়াইটহকের কিংফিশার কোর্টের বাসিন্দারা বলছেন যে পরজীবীরা “বিল্ডিংয়ের ফ্যাব্রিকের মধ্যে বাস করছে” এবং অন্তত চারটি ফ্ল্যাটে আক্রান্ত হয়েছে।

ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ সিটি কাউন্সিলের নিয়োগকৃত কীটপতঙ্গ নিয়ন্ত্রণকারীরা পৃথক ফ্ল্যাটে স্প্রে করছে কিন্তু বাসিন্দারা বলছেন সমস্যা সমাধানের জন্য পুরো বিল্ডিংটি ধূমায়িত করা দরকার।

পরিষদের পক্ষ থেকে জানানো হয় স্থানীয় গণতন্ত্র রিপোর্টিং পরিষেবা আগস্ট মাসে একজন বাসিন্দার কাছ থেকে অভিযোগ পাওয়ার পর এটি দুটি বেডবাগ চিকিত্সার সময় নির্ধারণ করেছিল।

টেরি অ্যাভেরি, 32, এপ্রিল মাসে তার পরিবারের সাথে চলে এসেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি সম্প্রতি বিছানার বাগগুলি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন।

“আমি 100 টিরও বেশি কামড়ে আচ্ছন্ন হয়েছি, সেখানে শত শত লোক থাকবে। আমরা তাদের নিয়ে হেঁয়ালি করছি,” সে বলল।

“আমি আমার বারান্দায় পরিষ্কার ধোয়ার জিনিস রেখেছি, এটি নিয়ে আসছি এবং আমাকে শারীরিকভাবে বিছানার বাগগুলি ঝেড়ে ফেলতে হবে।”

মিসেস অ্যাভেরি বলেছেন: “এমন অনেককেই আপনি মারতে বা ধরতে পারেন কারণ তারা এক মিনিটে এক মিটার চলে যায়। এটি দেয়ালের মধ্যে, তারা দেয়াল এবং প্লাগ সকেটের মধ্য দিয়ে আসছে।

“সবচেয়ে নিরাপদ বাজি হবে সবাইকে বের করে দেওয়া এবং পুরো বিল্ডিংকে ধোঁয়া দেওয়া।”

তিনি বলেন, ফ্ল্যাট ফ্ল্যাট ধোঁয়া দেওয়া কাজ করছে না এবং এটি বছরের পর বছর ধরে একটি সমস্যা ছিল।

তিনি যোগ করেছেন: “আমি মনে করি কাউন্সিল সকলের কাছে ক্ষমাপ্রার্থী, বিশেষ করে আমরা ভাড়াটেরা এখানে বসে কাঁদছি, ভাবছি যে আমরা যে আসবাবপত্র ফেলে দিচ্ছি তা প্রতিস্থাপন করার জন্য হাজার হাজার পাউন্ড আমরা কোথায় পাব।”

অন্য একজন বাসিন্দা বলেছেন যে তাদের 2020 সাল পর্যন্ত একটি সংক্রমণ হয়েছিল। তারা বলেছিল যে এটি সমাধান করা হয়েছে কিন্তু তারা এখনও তাদের ফ্ল্যাটে “অদ্ভুতটি” দেখতে পেয়েছেন।

নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক একজন মহিলা বিবিসি সাসেক্সকে বলেছেন: “আপনি যাইহোক একটি ছোট শিশুর সাথে ঘুমাবেন না কিন্তু আমরা সবেমাত্র ঘুমিয়েছি। আমাদের মনে হচ্ছে বাগগুলি আমাদের সারাক্ষণ হামাগুড়ি দিচ্ছে।

“এটি যে মানসিক প্রভাব ফেলেছে তা আমি মনে করি না কেউ বোঝে। তাদের পরিত্রাণ পাওয়া এত কঠিন।

“মানুষকে বলা হয়েছে যে তারা বিল্ডিংয়ের ফ্যাব্রিকের মধ্যে রয়েছে তাই তাদের পরিত্রাণ পাওয়া প্রায় অসম্ভব।”

কিংফিশার কোর্ট ব্রাইটনের আটটি কাউন্সিল ব্লকের একটি যা হতে পারে কাঠামোগত ত্রুটির কারণে ভবিষ্যতে ভেঙে ফেলা হবে।

আবাসন এবং নতুন বাড়ির জন্য মন্ত্রিপরিষদের সদস্য কাউন্সিলর গিল উইলিয়ামস বলেছেন: “আমরা সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করি যে বেডবাগগুলি কতটা বিঘ্নিত হতে পারে এবং তাদের সম্পত্তি থেকে অপসারণ করা কতটা হতাশাজনকভাবে কঠিন।

“যখন আমরা আগস্ট মাসে এই ব্লকের একজন বাসিন্দার কাছ থেকে বেডব্যাগের রিপোর্ট পেয়েছি, তখন আমরা তাদের বাড়িতে দুটি পৃথক চিকিত্সার সময় নির্ধারণ করেছিলাম – একটি সেপ্টেম্বরে এবং দ্বিতীয়টি অক্টোবরে৷

“এই উভয়ই ঘটেছে কিন্তু, যেহেতু চিকিত্সার মধ্যে সময় বাকি থাকতে হবে, আমরা বাসিন্দাকে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে বলেছিলাম যদি দ্বিতীয় চিকিত্সা সফল না হয়।

“আমরা তখন থেকে তাদের কাছ থেকে সরাসরি শুনিনি তবে স্পষ্টতই এখনও একটি সমস্যা রয়েছে তাই পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করতে এবং কী অতিরিক্ত কাজের প্রয়োজন তা দেখতে আমরা তাদের সাথে আবার যোগাযোগ করব।

“আমি যেকোন কাউন্সিল ভাড়াটেকে তাদের বাড়িতে বেডবাগ সম্পর্কে কোন উদ্বেগ থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে উত্সাহিত করব যাতে আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এবং দক্ষতার সাথে এটি মোকাবেলা করতে পারি।”