‘আমার মনে আছে লোকেরা চিৎকার করছে এবং মারছে’

হলওয়ে কারাগারে ফিরে যাওয়ার সময় প্রাক্তন বন্দী গেরাহ সেলবি স্মরণ করে বলেন, “আমার মনে আছে লোকেরা দরজায় চিৎকার করছে এবং ধাক্কা দিচ্ছে, এই উন্মত্ত চিৎকার।

“বয়স ধরে আমি ঘুমাতে পারিনি, গোলমাল এবং ঘুমিয়ে পড়তে খুব ভয় পাওয়ার কারণে, কিন্তু আমি আমার বাক্যটি দিয়ে ঘুমাতে চেয়েছিলাম।”

জেমা, যাকে পশু অধিকারের সক্রিয়তা সম্পর্কিত অপরাধের জন্য চার বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, তিনি ছয়জন প্রাক্তন বন্দীর মধ্যে একজন যিনি মহিলাদের জন্য ইউরোপের বৃহত্তম কারাগারে ফিরে এসেছিলেন, একটি নতুন ডকুমেন্টারি, হলওয়ের নির্মাতাদের সাথে।, যেটা সম্প্রতি লন্ডন ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রিমিয়ার হয়েছে।

বিধ্বস্ত উত্তর লন্ডন কারাগারে ফিরে আসার সময় – যা তাদের সফরের পর থেকে বুলডোজ করা হয়েছে – এবং একজন ট্রমা থেরাপিস্টের সাহায্যে, তারা সেখানে তাদের সময় এবং তাদের গ্রেপ্তারের দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলি প্রতিফলিত করেছিল।

মহিলারা ধুলোয় ঢাকা চেয়ারে বসার সময়, খোসা ছাড়ানো দেয়ালের পটভূমিতে, স্মৃতিগুলি ফিরে এল বন্যায়।

তামর মুজানে, যিনি প্রথম 11 বছর বয়সে লড়াইয়ের পরে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন, 18 বছর বয়সে তাকে গ্যাং-সম্পর্কিত অপরাধের জন্য জেলে পাঠানো হয়েছিল।

তিনি বিবিসি লন্ডনকে বলেন, “আমি সবসময় মিডিয়াতে হলওয়ে এবং এর ইতিহাস সম্পর্কে শুনেছি। কিন্তু সেই মহাকাশে আসার পর আমি কী আশা করব তা জানতাম না।”

“আমি খুব ছোট অনুভব করেছি, এটি অন্য মাত্রার মত ছিল। এটি কেবল নিয়ম, নিয়ম, নিয়ম; আপনি শক্তিহীন বোধ করেন।

” লালন-পালনের কোন বোধ নেই। এটা যেন ‘আপনি একটি অপরাধ করেছেন, আপনি এখানে সময় করতে এসেছেন’।”

তামারের জন্য, সবচেয়ে উদ্বেগজনক বিষয়গুলির মধ্যে একটি ছিল নারীদের সংখ্যা যারা ফিরে আসছে।

তিনি বলেছিলেন: “আমি যে পরিমাণ লোককে ফিরে আসতে দেখেছি তা সত্যিই হাস্যকর ছিল। সেখানে মাদকাসক্ত ছিল, যারা গার্হস্থ্য বা যৌন নির্যাতনের শিকার হয়েছিল; এই সমস্ত জিনিসগুলির জন্য তারা সাহায্য পাচ্ছিল না।

“আমি যখন তাদের সাথে কথা বলেছিলাম, তখন একটি মানসিক সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছিল এবং তারা ভিতরে থাকতে পেরে খুশি হয়েছিল।

“এটি আমাকে প্রশ্ন করেছে: ‘তারা কী সমর্থন পাচ্ছে না, এর মানে হল যে তারা এই জায়গায় ফিরে আসলে তারা সবচেয়ে খুশি?’।”

ডকুমেন্টারির অন্যতম সহ-পরিচালক ডেইজি-মে হাডসন ব্যাখ্যা করেছেন যে তারা আশা করেছিলেন যে ছবিটি হলওয়েতে বন্দী নারীদের প্রতি লোকেদের কিছুটা সহানুভূতি দেবে।

তিনি বলেছিলেন: “এটি তাদের গল্পের প্রেক্ষাপট দেওয়ার জন্য ছিল; কারাগারকে এই জায়গা হিসাবে বিবেচনা করা হয় যেখানে আমরা কেবল লোকদের বিদায় করি, তবে আমরা সেখানকার মানুষের জীবন সম্পর্কে কিছুই জানি না।”

চলচ্চিত্র নির্মাতারা এবং প্রাক্তন বন্দীরা কেন হলওয়েতে প্রথম স্থানে মহিলারা শেষ হয়েছিল এবং ভবিষ্যতে কীভাবে ন্যায়বিচার করা যেতে পারে তা সম্বোধন করতে চেয়েছিলেন।

“সবাই ভেবেছিল হোলোওয়ে চিরতরে সেখানে থাকবে। এটা সত্যিই দেখায় যে আমরা যে সিস্টেমগুলি চিরকাল থাকবে বলে মনে করি তা ভেঙে যেতে পারে,” সহ-পরিচালক সোফি কম্পটন বিবিসি লন্ডনকে বলেছেন।

“আমরা বিল্ডিংটি অনেকটা অতিক্রম করছিলাম; আমরা কারাগারে থাকা মহিলাদের সাথে কথা বলতে শুরু করেছিলাম এবং আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে এটি ব্রিটিশ নারীদের ইতিহাসের জন্য কতটা তাৎপর্যপূর্ণ এবং আমরা অনুভব করেছি যে এটি চিহ্নিত করা এবং সম্মানিত করা প্রয়োজন।

“যখন একটি বিশাল কারাগার বুলডোজ করা হয়, তখন এটি তার জায়গায় কী তৈরি হতে চলেছে তা ঘিরে অনেক প্রশ্ন আমন্ত্রণ জানায়।

“হলোওয়েতে কারাগারে থাকা মহিলারা কোথায় ছিল যখন বুলডোজ হয়েছিল? তারা কোথায় গিয়েছিল?”

তামার বলেছিলেন যে হলওয়েতে ফিরে আসা “খুবই ব্যক্তিগত” ছিল।

“আমি মুক্তি পাওয়ার পর, আমি খুঁজে পেয়েছি যে এমন একটি জায়গা বা স্থান ছিল না যা আমি কখনো সেই শক্তি ফিরে পেতে পারি যা আমার কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল এবং নিরাময় করতে পারি,” তিনি বলেছিলেন।

“আমি সমাজে ফিরে আসার মতো ব্যবহারিক জিনিসগুলির সাথে এতটাই আঁকড়ে পড়েছিলাম, আমার নিজেকে পুনরায় তৈরি করার সময় ছিল না।

“দি [therapist] অধিবেশন সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করেছে, অন্যান্য মহিলাদের সাথে ভাগ করে নেওয়া. আমি অনুভব করেছি যে এটি আমাকে আমার চরিত্রের শক্তি ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করেছে।

“আমার নিজের ইচ্ছায় ফিরে যাওয়া, আমি যখন শেষ সেখানে ছিলাম তখন আমাকে যে সমস্ত নিয়ম মেনে জীবনযাপন করতে হয়েছিল, তা আমার জন্য মুক্তির ছিল।”

সোফি কম্পটন বলেন, “এমন একটি শব্দ আছে যেটি বন্দীদের সরানোর জন্য ‘ডিক্যান্টিং’ নামে একটি শব্দ ব্যবহার করা হয়েছে।” “সুতরাং নারীদের অপমান করা হয়েছিল এবং আমি মনে করি যে মানবতা, সংস্থা এবং সহানুভূতির এত অভাব।

“আমরা সর্বদা এই ফিল্মটিকে ‘আমাকে পুনর্বিবেচনার আমন্ত্রণ ছিল’ হিসাবে অভিনয় করতে চেয়েছিলাম, এবং এই সিস্টেমগুলির কিছু পুনর্নির্মাণের আমন্ত্রণ ছিল৷

“এখন এটি অবশেষে বেরিয়ে আসছে, মহিলাদের বিচার ব্যবস্থাকে ঘিরে একটি বড় জনসাধারণের কথোপকথন চলছে।

“অবশেষে ক্ষমতায় থাকা আরও লোকেরা এমন কিছু বলছে যা আমরা এত দিন ধরে বলে আসছি, যা আমাদের সমাজ শাস্তির প্রতি আসক্ত এবং সেই শাস্তিই একমাত্র উপায় যে সিস্টেমটি এমন লোকেদের সাথে যোগাযোগ করে যারা কিছু ভুল করেছে।

“এটি প্রসঙ্গ রাখতে ব্যর্থ হয় এবং তাই জিনিসগুলি পরিবর্তন করার সম্ভাবনা তৈরি করে এবং সেই কারণে আমরা অনুভব করেছি যে হলওয়ের বন্ধের সাথে জড়িত হওয়া আমাদের জন্য সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।”

• হলওয়ে লন্ডন ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে দেখানো হয়েছিল এবং 2025 সালের বসন্তে সিনেমা হলে হবে।